본문 바로가기

외국어

의태어, 의성어

728x90

あたふた --- 당황하여 허둥지둥 하는 모양

いきいき --- 생생한 모양

いじいじ --- 마음이 삐뚤고 겁이 많은 모양

いそいそ --- 부리나케 허겁지겁 가는 모양

いらいら --- 안절부절 못하는 모양

うかうか --- 생각없이 행동하는 모양/얼떨결에

うきうき --- 신이 나서 마음이 들뜬 모양

うじうじ --- 우물쭈물하는 모양

うずうず --- (하고 싶어) 좀이 쑤시는 모양

うつらうつら --- 꾸벅꾸벅 조는 모양

うとうと --- 꾸벅꾸벅 조는 모양

うろうろ --- 어슬렁 어슬렁

うようよ --- 득실득실한 모양

うんざり --- 아주 지긋지긋한 모양

おいおい --- 아이가 엉엉 우는 모양

おずおず --- 겁에 질려 조심조심하는 모양

かさかさ --- 물기가 없어 바삭 마른 모양

がたがた --- 덜거덕 소리가 나는 모양

がつがつ --- 배가 고파 게걸스럽게 먹는 모양

がっかり --- 실망하는 모양

がっくり --- 갑자기 맥이 풀리는 모양/푹

がっしり --- 튼튼한 모양

がぶがぶ --- 벌컥벌컥 물을 마시는 모양

からから --- 바싹 깡마른 모양/속이 텅빈 모양

からから --- 껄걸 웃는 모양

がらがら --- 텅텅 비어 있는 모양

がらんと --- 텅빈 모양

かりかり --- 신경이 곤두선 모양/화난 모양

がんがん --- 몹시 꾸중하는(잔소리하는) 모양

かんかん --- 노발대발하는 모양

       --- 햇볕이 강하게 내리쬐는 모양. 쨍쨍

ぎしぎし --- 무리하게 채워 넣는 모양

ぎっしり(きっしり) --- 빈틈없이 차 있는 모양

きっちり --- 꽉 들어맞는 모양 

         --- 시간 우량등이 정확히 맞는 모양

きびきび --- 활기차고 시원한 모양

ぎゅうぎゅう --- 꽉꽉 담겨 있는 모양

きらきら --- 빛에 의해 반짝반짝 빛나는 모양

きりきり --- 배가 꾹꾹 아픈 모양

ぎりぎり --- 시간이 빠듯한 모양

きりりと --- 힘차고 빈틈없는 모습

ぐうぐう --- 쿨쿨 자는 모양

くすくす --- 킥킥 웃는 모양(웃음을 참다가)

ぐずぐず --- 우물쭈물하는 모양/투덜투덜

くたくた --- 녹초가 된 모양

くだくだ --- 말을 장황하게 늘어 놓는 모양

くっきり --- 뚜렷하게/선명하게

ぐったり --- 아주 녹초가 된 모양

くどくど --- 장황하게 늘어 놓는 모양

くよくよ --- 사소한 것에 끙끙 앓는 모양

くらくら --- 현기증이 나는 모양

ぐらぐら --- 흔들리는 모양

ぐるぐる --- 빙글빙글 도는 모양

げっそり --- 갑자기 여윈 모양

げらげら --- 큰 소리로 웃는 모양

ごくごく --- 벌컥벌컥 마시는 모양

こそこそ --- 몰래 하는 모양

ごそごそ --- 소곤소곤/부스럭부스럭

ごたごた --- 어수선한 모양

ごちゃごちゃ --- 매우 혼잡한(어수선한) 모양

こつこつ --- 꾸준히 노력하는 모양

こっそり --- 몰래

ごっそり --- 몽땅/깡그리

ごちゅごちゃ --- 어수선한 모양/뒤엉킨 모양

こりごり --- 지긋지긋한 모양

ごろごろ --- 일 없이 빈둥빈둥거리는 모양

さっさと --- 서둘러 뭐든지 하는 모양

さっぱり --- 아주 담백한 모양

         --- 아주 형편 없는 모양

ざらざら --- 감촉이 거친 모양

しいんと --- 아주 조용한 모양

じっくり --- 곰곰이 시간들여 생각하는 모양

じめじめ --- 습기가 많은 모양

しぶしぶ --- 마지못해 하는 모양

じろじろ --- 빤히 쳐다 보는 모양

すいすい --- 공중을 가볍게 나는 모양

         --- 거침없이 술술 나오는 모양

すくすく --- 무럭무럭 자라는 모양

すごすご --- 맥없이/풀이 죽은 모양

すたすた --- 빠른 걸음으로 가는 모양

すべすべ --- 매끈매끈 거리는 모양

すやすや --- 아기가 쌔근쌔근 잠 자는 모양

すらすら --- 거침없이 순조롭게 되는 모양

ずらりと --- 쭉 늘어선 모양

するする --- 슬슬 잘 미끄러지는 모양

すんなり --- 날씩한 모양


せっせと --- 부지런히 쉬지 않고 하는 모양

ぞくぞく --- 추워서 으스스한 모양

そそくさ --- 허둥지둥

そっくり --- 전부/몽땅/닮은 모양

そっと --- 살그머니/살짝


ぞっと --- 오싹

そわそわ --- 안절부절 못 하는 모양

だぶだぶ --- 옷이 헐렁한 모양

だらだら --- 액제가 줄줄 흘러 내리는 모양

ちゃっかり --- 안뜰한 모양

           --- 약싹 빠른 모양

ちらちら --- 작은 것이 날리는 모양

ちらほら --- 드문드문 보이는 모양

ちりぢり --- 뿔뿔히/산산히 흩어진 모양

ちんぷんかんぷん --- 횡설수설하는 모양

つるつる --- 미끌미끌/미끄러지는 모양

てきぱき --- 일을 척척 하는 모양

てくてく --- 줄 곧 걸어다는 모양

でこぼこ --- 울퉁불퉁한 모양

どきどき --- 두근두근 거리는 모양

どぎまぎ --- 허둥지둥

どたばた --- 소란스러운 모양

どさどさ --- 무거운 것이 떨어지는 모양 

どしどし --- 쉴새 없이 계속되는 모양

どっさり --- 잔뜩/뜸뿍

とぼとぼ --- 터벅터벅 힘없이 걷는 모양

どろどろ --- 액체가 걸쭉한 모양/질퍽질퍽

どんどん --- 일이 순조롭게 진행되는 모양

どんより --- 날이 흐리고 비 올 것 같은 모양

にこにこ --- 방긋방긋 웃는 모양

にやにや --- 히죽히죽 웃는 모양

ぬっと --- 불쑥 들이내미는 모양

ねばねば --- 끈적끈적한 모양

のろのろ --- 동작이 느린 모양(느릿느릿)

はきはき --- 말 태도가 활발하고 시원한 모양

ばくばく --- 식욕이 왕성하여 마구 먹는 모양

ぱたぱた --- 일이 순차적으로 진행되는 모양

         --- 먼지를 터는 모양

はたはた --- 깃발이 펄럭펄럭 날리는 모양

         --- 날개를 푸드득푸드득 하는 모양

ばったり --- 아무 예고없이 쓰러지는 모양

ばったり --- 사람과 딱 마주치는 모양

ばっちり --- 충분히/듬뿍/멋지게

はらはら --- 아슬아슬/조바심하는 모양


ぴかぴか --- 광을 내어서 번쩍번쩍한 모양

ひしひし --- 뼈저리게 느끼는 모양

びしょびしょ --- 흠뻑 젖은 모양

ひそひそ --- 작은 목소리로 속삭이는 모양

びっしり --- 빈틈없이 들어 찬 모양

ぴったり --- 아주 잘 어울리는 모양

ぴりぴり --- 몹시 매운 느낌

         --- 신경이 매우 날카로운 모양

ぴんぴん --- 활기 있고 기운찬 모양

ひんやり --- 날씨가 추운 모양

ぷいと --- 홱 (토라져서) 고개를 돌리는 모양

ぷかぷか --- 담배를 피는 모양

ぷくぷく --- 부글부글 거품이 일어나는 모양

ふさふさ --- 개 등이 털이 탐스럽게 난 모양

ぶつぶつ --- 투덜투덜/중얼중얼거리는 모양

ふらふら --- 흔들리는 모양/비틀비틀하는 모양

ぶらぶら --- 건들건들 걸어 다니는 모양

ふらりと --- 훌쩍 떠나거나 찾아오는 모양

ぶるぶる --- 부르르 떠는 모양

ふわふわ --- 두둥실 떠다니는 모양

ぺこぺこ --- 배가 고픈 모양/아부 떠는 모양

へたへた --- 힘이 없는 모양

べたべた --- 끈적끈적 둘러붙는 모양

へとへと --- 몹시 지쳐 힘이 없는 모양

ぼうっと --- 멍하니 있는 모양

ぽかぽか --- 따뜻하게 느껴지는 모양

ぼそぼそ --- 몹시 가는 모양/가까스로

ぽっかり --- 두둥실 떠 있는 모양

ほっと --- 안심하는 모양/후유

ぼちぼち --- 슬슬 해나가는 모양

ぽちぽち --- 여기저기 흩어진 모양

ほやほや --- 따끈따끈한 모양

ぼろぼろ --- 천이나 종이가 너덜너덜한 모양

ぼんやり --- 희미한 모양/얼이 빠진 모양

まごまご --- 우물쭈물하는 모양

まじまじ --- 계속 응시하는 모양

むかむか --- 속이 메슥메슥 하는 모양

むくむく --- 뭉게뭉게 구름이 오르는 모양

むずむず --- 하고 싶어서 근질근질한 모양

むらむら --- (감정등이) 치밀어 오르는 모양

めきめき --- 무럭무럭/부쩍부쩍 성장한 모양

めそめそ --- 훌쩍훌쩍 우는 모양

めちゃくちゃ = めちゃめちゃ --- 터무니없음

もくもく --- 묵묵히 일하는 모양/뭉게뭉게

もぐもぐ --- 입안에서 우물우물하는 모양


もじもじ --- 우물쭈물하는 모양

もたもた --- 일이 진행이 잘 안되는 모양

              지지부진한 모양/우물쭈물한 모양

もやもや --- 머리가 멍한 모양/흐릿한 모양

もりもり --- 낼름낼름 먹는 모양

ふわりと --- 둥실 떠있는 모양 

         --- 가볍게 걸친 모양

よちよち --- 아기가 아장아장 걷는 모양

よろよろ --- 비틀거리는 모양

らくらく --- 안락하고 즐거운 모양/쉬운 모양

わいわい --- 왁자지껄/와글와글

わんわん --- 개가 짓는 모양

반응형