728x90
대화문
鈴木：ディズニーランドのチケットが2枚あるので、いっしょに行きませんか。
パク：いいですね。でも、今週末は約束がありますので、ちょっと・・・。
鈴木：そうですか。では、金曜日はどうですか。
パク：ええ、いいですよ。
パク：では、どこで会いましょうか。
鈴木：新宿駅の前で会いましょう。
パク：午後5時に新宿駅の前は大丈夫ですか。
鈴木：ええ、いいですよ。
스즈키: 디즈니랜드 티켓 2장이 있는데, 함께 안 갈래요?
유미 : 좋아요. 하지만, 이번 주말은 약속이 있어서 좀...
스즈키: 그래요? 그럼, 금요일은 어때요?
유미 : 네, 좋아요.
유미 : 스즈키 씨, 어디서 만날까요?
스즈키: 신주쿠 역 앞에서 만납시다.
유미 : 오후 5시에 신주쿠 역 앞은 괜찮아요?
스즈키: 네, 괜찮아요.
어휘표현
[ディズニーランド] 디즈니랜드
[チケット] 티켓
[2枚(まい)] 2장
[いっしょに] 함께
[今週末(こんしゅうまつ)] 이번 주말
[約束(やくそく)] 약속
[ちょっと] 조금. 약간
[金曜日(きんようび)] 금요일
[新宿駅(しんじゅくえき)] 신주쿠 역
[前(まえ)] 앞
[大丈夫(だいじょうぶ)] 괜찮다
핵심표현
①[동사의 ます형｣+ませんか。
「ます」의 부정형 「ません」+ 「か」로「~하지 않을래요?」라는 부정의 의문형이 된다.
예) いっしょに食べませんか。
같이 안 먹을래요?
②동사의 ｢ます형｣+ましょう。
적극적으로 상대방에게 권유하는 표현. （～합니다.）
예) 新宿駅の前で会いましょう。
신주쿠역 앞에서 만납시다.
③동사의 ｢ます형｣+ましょうか。
상대방의 의향을 묻는 표현.（～할까요? ）
예) どこで会いましょうか。
어디서 만날까요?
④이유, 원인를 나타내는 조사 ｢～ので｣
부드럽게 이유나 원인을 말할 때 쓰는 표현.
예) 今週末は約束がありますので、ちょっと・・。
이번 주말은 약속이 있어서 좀..(힘들 것 같아요)
반응형
